Featured image of post DCS-SRS无线电插件中文版发布!

DCS-SRS无线电插件中文版发布!

直接使用机上无线电多频道语音交流,模拟任务中的真实通讯环境(更新2.1.0.7,增加F-4E、OH-58)

什么是SRS

如果你不知道的话,SRS是一个用于DCS多人联机模拟无线电程序,类似于Arma 3里的TFAR无线电模组,被各个DCS玩家联机群体广泛使用。

通常来说,TS/KOOK/YY/QQ语音等通讯软件只适合说话人数较少时使用。人一多,尤其是数个小队执行不同的任务时,互相串麦会严重影响通讯效果。现实中,不同的小队自然会使用不同的队内无线电频率,只在必要时才在公用通联频率上说话来避免这种问题。

为了在DCS联机中达成这一效果,SRS可以和DCS里的飞机座舱深度融合。通过在座舱内调整机载无线电频率,你能和相同频率的玩家通讯,而不会影响到其他频率。如今如果你想在任何联机群体中参与有组织的多人任务,基本都会被硬性要求使用SRS,我们组织的正式任务亦是如此。

一直以来,SRS都只有英文版,难住了不少英文苦手。我本来是想写个SRS的教程,但是转念一想,不如好人做到底,干脆直接汉化SRS方便大家使用。与原作者讨论后,作为汉化行动的副产物,我还大幅更新了SRS的语言框架,便于之后其他语言玩家制作自己的翻译。也许有一天,SRS会真的变成多语言程序哟。原版GitHub页面 中文版GitHub页面

下载和更新

蛋卷做的汉化版已合并到SRS主版本中,大家可以直接从原作者的 GitHub页面下载。之后也可以直接自动更新,不会再出现更新完变成英文版的问题啦~!

国内网盘链接(可能更新不及时)
点击下载

安装

把整个压缩包解压到一个文件夹内,然后运行 Installer.exe不要直接在压缩包里点开这个文件!
之后根据提示完成每一步即可,注意第二步选择的是 保存的游戏 文件夹,不是里面的DCS文件夹。

安装程序除了安装SRS本体,还会自动为DCS安装相应的脚本。
注意,很多插件的脚本都会写入 保存的游戏\DCS\Scripts\Export.lua 这一文件里,如果你的SRS用不了大概率是这个文件出了问题,你可以找其他人看看他们的文件里都是什么样(记事本打开)。

特殊使用技巧

键位绑定

在控制设置里,虽然可以给每个无线电绑一个键,但有的飞机无线电非常多(如18有四个无线电,阿帕奇更是有一大串),如果你不想绑那么多键的话,可以只绑一个 按键通话,然后翻到下面找 选择下一个无线电 选择上一个无线电,这样一共只需要绑三个键。

修饰键的作用是和原按键一起形成组合键,如你想按 Ctrl + V 说话,则应该把修饰键设置为 Ctrl

FC3飞机/扩展无线电

有些飞机无法在座舱里靠点击调整无线电,或者自带的无线电不够用(如MiG-21等)。
这时可以在SRS主界面中打开 无线电浮窗,直接在游戏外调整无线电频率等设置(需要SRS服务器先开启此功能)。

F-14/多人机型

F-14有两个无线电+前后座机内通讯,SRS里的键位绑定对F-14无效,你需要在游戏内F-14键位设置中搜索“SRS”,绑定两个无线电和机内通讯的按键。

只要没在用无线电,则默认机内通讯常开(自由麦,相当吵),想改成按键说话可以在座舱内ICS面板调到 COLD MIC。另外SRS高级设置中也可以调节自由麦的感应激活。阿帕奇等多人机型同理。

F-4E扩展无线电

类似F-14,F-4E有机内通话+两个无线电,前后座各一个。但与F-14不同的地方是,每个成员只能用自己的无线电发话(虽然可以听另一个人无线电接收到的信息)。如果单人飞F-4E,但需要能在两个不同的无线电频率上发话(如通联和小队),可以利用SRS的 扩展无线电 功能,在游戏外的SRS界面上打开 无线电浮窗,调整第三个无线电的频率。

想在这个多出来的无线电上说话,需要在SRS高级设置中,开启 始终允许SRS热键。这样就可以使用SRS原本的键位绑定来切换无线电和发话,但注意机内通话依然要使用游戏内的键位。飞完F-4E后记得关闭这个选项,否则会影响F-14的无线电使用。

救命啊怎么调都用不了

如果你急着参加任务,但是SRS跟DCS之间就是连不上,可以先问开SRS服务器的人要预警机模式密码(需要服务器设置)。连接SRS服务器后,输入预警机密码和自己的名字,再连接到外部预警机模式,这样你可以使用预警机浮窗手动调整无线电跟别人通讯。当然这样你每次要调无线电都得切出来,所以早晚还是得把自己的SRS修好的啦。

提交BUG和使用反馈

汉化相关的问题直接找蛋卷就好啦,如果遇到了SRS本身的问题无法解决,我也可以帮你把问题翻译后提交给原作者。
原版GitHub页面 中文版GitHub页面